-
1 судовое свидетельство
-
2 судовое свидетельство
Русско-английский военно-политический словарь > судовое свидетельство
-
3 судовое свидетельство
1) Naval: vessel's certificate2) Engineering: registry3) Law: certificate of registry4) Fishery: licence (для каботажных судов)5) leg.N.P. certificate of registry (maritime law)Универсальный русско-английский словарь > судовое свидетельство
-
4 судовой билет
1) Naval: (maritime law) vessel's certificate2) Law: ship's letter -
5 судовой билет (maritime law)
Naval: vessel's certificateУниверсальный русско-английский словарь > судовой билет (maritime law)
-
6 судовой сертификат
1) Law: ship navicert2) Fishery: vessel's certificateУниверсальный русско-английский словарь > судовой сертификат
-
7 паспорт на сосуд под давлением
Labor protection: passport of pressure vessel (более буквальный перевод), certificate of pressure vesselУниверсальный русско-английский словарь > паспорт на сосуд под давлением
-
8 международный сертификат готовности судна к перевозке радиоактивного ядерного топлива
Универсальный русско-английский словарь > международный сертификат готовности судна к перевозке радиоактивного ядерного топлива
-
9 паспорт на сосуд
Oil: vessel certificate -
10 свидетельство о минимальном составе экипажа судна, обеспечивающего безопасность
Универсальный русско-английский словарь > свидетельство о минимальном составе экипажа судна, обеспечивающего безопасность
-
11 свидетельство о праве владения на судно
Универсальный русско-английский словарь > свидетельство о праве владения на судно
-
12 мореходность
ж. seaworthiness, sea-going ability -
13 порт приписки
-
14 конструктивная мореходность
Русско-английский военно-политический словарь > конструктивная мореходность
-
15 порт приписки
порт регистрации, порт приписки — port of documentation
Русско-английский военно-политический словарь > порт приписки
-
16 свидетельство о порте приписки
порт регистрации, порт приписки — port of documentation
Русско-английский военно-политический словарь > свидетельство о порте приписки
См. также в других словарях:
Certificate — Cer*tif i*cate, v. t. [imp. & p. p. {Certificated}; p. pr. & vb. n. {Certificating}.] [See {Certify}.] [1913 Webster] 1. To verify or vouch for by certificate. [1913 Webster] 2. To furnish with a certificate; as, to certificate the captain of a… … The Collaborative International Dictionary of English
certificate — /sartifakat/ A written assurance, or official representation, that some act has or has not been done, or some event occurred, or some legal formality has been complied with. A written assurance made or issuing from some court, and designed as a… … Black's law dictionary
certificate — /sartifakat/ A written assurance, or official representation, that some act has or has not been done, or some event occurred, or some legal formality has been complied with. A written assurance made or issuing from some court, and designed as a… … Black's law dictionary
certificate of admeasurement — Naut. a certificate issued by a government authority, showing the registered tonnages of a commercial vessel. * * * … Universalium
certificate of admeasurement — Naut. a certificate issued by a government authority, showing the registered tonnages of a commercial vessel … Useful english dictionary
certificate of enrollment — a document issued to a U.S. vessel of 20 tons gross or more, engaged in fishing or in trade along the U.S. coast, on the Great Lakes, or on U.S. inland waters. * * * … Universalium
certificate of registry — Naut. a document issued to a U.S. vessel engaged in foreign trade, stating its name, nationality, ownership, etc., and claiming for it all privileges pertaining to U.S. nationality. * * * … Universalium
certificate of registry — A document specifying the country the vessel is registered … Dictionary of automotive terms
certificate of enrollment — a document issued to a U.S. vessel of 20 tons gross or more, engaged in fishing or in trade along the U.S. coast, on the Great Lakes, or on U.S. inland waters … Useful english dictionary
certificate of registry — Naut. a document issued to a U.S. vessel engaged in foreign trade, stating its name, nationality, ownership, etc., and claiming for it all privileges pertaining to U.S. nationality … Useful english dictionary
National Board of Boiler and Pressure Vessel Inspectors — The National Board of Boiler and Pressure Vessel Inspectors is composed of chief boiler and pressure vessel inspectors representing states, cities, and provinces enforcing pressure equipment laws and regulations. Created to prevent death, injury… … Wikipedia